Bonjour à tous, 

La version pour mobile est désormais disponible.
Il ne m'aura pas fallu longtemps pour trouver la solution.

En fait, il me suffisait d'activer une extension, de définir le thème à utiliser et le tour est joué.
J'ai juste dû modifier légèrement certains aspects pour que çà colle mieux à ce que je voulais afficher.

Le thème mobile de base, zpMobile, proposé dans le pack Zenphoto ne me convenait pas, j'ai donc opté pour le thème zpBootstrap, développé par Vincent BOURGANEL, également auteur du thème général.
C'est un pur hasard, je ne pensais pas utiliser un thème fait par la même personne.

Pour y accéder, vous n'avez rien de particulier à faire. Il suffit juste de rentrer l'adresse du site dans votre navigateur mobile préféré.

ATTENTION, pour les tablettes, c'est le thème zpArdoise qui est activé. N'ayant pas de tablette à ma disposition, je ne peux pas tester l'affichage pour voir si il me convient ou non.

a++